Premiados porque despertaron

Chris Carpenter

Aaron Hill

Chris Carpenter y Aaron Hill fueron los Regresos del Año

NUEVA YORK -- Chris Carpenter ha sido elegido como el Regreso del Año en la Liga Nacional y Aaron Hill se llevó el reconocimiento en la Liga Americana.

Limitado a solamente cuatro aperturas durante las anteriores dos temporadas debido a una cirugía en el codo y una lesión en el hombro, Carpenter tuvo marca de 17-4 y lideró la Liga Nacional con 2.24 de efectividad por los Cardenales de San Luis. Carpenter, quien fue premiado con el trofeo Cy Young en el 2005, ganó 11 decisiones en fila desde finales de julio a comienzos de septiembre.

Hill apareció en solamente 55 encuentros en el 2008 debido a una conmoción cerebral. En esta campaña bateó para .286 con los Azulejos de Toronto y alcanzó las cifras más altas de su carrera con 36 jonrones y 108 impulsadas, lo que también encabezó a todos los intermedistas en las Grandes Ligas.