Sigue adolorido!!!

Aramis Ramírez sigue fuera con dolores en el brazo

MESA, Arizona - El tercera base dominciano de los Cachorros, Aramis Ramírez, aún no puede tirar debido a dolores en el tríceps derecho, y se espera que vaya a los entrenamientos de liga menor de Chicago para agotar algunos turnos como bateador designado.

"Es simplemente un músculo y está tomando más tiempo de lo esperado (para curarse)-estará bien", dijo Ramírez. "Es (un problema) tirar. Por eso no estoy jugando."

El antesalista, quien se perdió dos meses del 2009 debido a un hombro separado, dejó un partido contra los Rojos después de realizar un disparo en el fin de semana pasado y no ha jugado desde entonces.

"Pensaba que iba a ser cuestión de dos o tres días, pero ya va casi una semana", dijo Ramírez. "Espero que mejore pronto."

Un bateador de .286 de por vida, Ramírez ha jugado en siete partidos de la Liga del Cactus, yéndose de 17-4 al bate.

"Tenemos tiempo", dijo el quisqueyano. "No hay razón para apurarme."