Texas se pone comodo a un paso de avanzar

Rangers arriba en la serie 2-0

SAINT PETERSBURG, Florida -- Michael Young conectó un jonrón de tres carreras después de una controversia sobre si su bate había cruzado el plato, y los Rangers de Texas blanquearon el jueves 6-0 a los Rays de Tampa Bay para tomar una ventaja de 2-0 en la serie divisional de la Liga Americana.

C.J. Wilson se llevó el triunfo por los Rangers, que ahora sólo necesitarán ganar una vez en casa para meterse a la Serie de Campeonato.

Texas es la única franquicia de las Grandes Ligas que nunca ha ganado una serie de playoffs.

Los Rangers, que durante mucho tiempo han contado con buenos bateadores en su alineación, parecen tener ahora el talento suficiente en el montículo para aspirar a algo en la postemporada.

"Hoy la noticia fue nuestro pitcheo", dijo Young.

El pitcheo de Texas abanicó a 23 bateadores en dos días, algo que no es sorpresivo.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-2 con una anotada. Los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0 con una anotada, Nelson Cruz de 4-2.

Por los Rays, el dominicano Willy Aybar de 4-1.