Con la temperatura sobre los 95 grados los Mets activan a Reyes

Jose Reyes regresa a la alineacion de los Mets

NUEVA YORK -- El dominicano José Reyes regresó el martes a la alineación de los Mets de Nueva York y dijo que planea participar la próxima semana en el Juego de Estrellas.

El veloz torpedero fue primer bate frente al zurdo Matt Maloney, de los Rojos de Cincinnati. Reyes, bateador ambidiestro, dijo que se colocaría como derecho ante el plato durante todo el encuentro, para proteger su espalda.

"Yo no tengo problema", dijo Reyes, sobre el hecho de batear sólo como derecho. "Simplemente quiero estar en la alineación".

Reyes, electo el domingo por tercera vez para el Juego de Estrellas, había estado marginado desde el juego del miércoles pasado, cuando se le excluyó de la alineación frente a los Marlins de Florida en Puerto Rico, debido a un problema de rigidez lumbar.

El dominicano llegó al encuentro del martes contra los Rojos bateando para .277, con seis jonrones y 32 producidas en la campaña.

El manager de los Mets, Jerry Manuel, dijo que no hubo problemas en permitir que Reyes jugara pese a la lesión.

"Es un bateador derecho natural", dijo Manuel. "Sé que así tiene más poder y sé que está ansioso por jugar".